inotify Rename Cookies Correlate Move Events Without Making Them Atomic
A Linux rename() observed through inotify can produce two records carrying the same nonzero cookie: IN_MOVED_FROM for the old directory entry and IN_MOVED_TO for the new one. The cookie correlates those records, but it does not turn them into one atomic queue item. That boundary matters for software maintaining a pathname index, synchronizing directory state, or converting filesystem notifications into higher-level change records. A rename is one filesystem operation while its inotify representation can be a pair whose delivery has weaker grouping properties.